VILLKOR

För villkoren för användning av myARwin-webbplatsen, besök här.

 

Nedan finns villkoren för myARwin-appen:

GENOM ATT KLICKA PÅ KNAPPEN ”JAG GODKÄNNER” NEDAN BEKRÄFTAR DU ATT DU FÖRSTÅR VILLKOREN, ÄVEN OMFATTAT TVISTLÖSNING, OCH ATT DU SAMTYCKER TILL DESSA VILLKOR SOM ÄR JURIDISKT BINDANDE FÖR DIG.

OM DU INTE SAMTYCKER TILL ELLER INTE KAN FÖLJA DESSA VILLKOR FÅR DU INTE LADDA NER, ELLER SÅ MÅSTE DU SLUTA ANVÄNDA, DENNA PROGRAMVARA.

  1. VILKA VI ÄR OCH VAD DETTA AVTAL AVSER
    1. Vi, Takeda Pharma AB (Sverige) eller Takeda Oy (Finland), har utvecklat mobilapplikationsprogramvara som gör det möjligt för dig, användaren, att få stöd när du övar på att och självadministrerar läkemedel mot sällsynta hematologiska sjukdomar med fjärilsnålen.
    2. Om du samtycker till dessa villkor får du, genom att klicka på knappen ”JAG GODKÄNNER”, en världsomspännande, icke-exklusiv, uppsägningsbar licens utan kostnad för din personliga och privata användning av:
      1. Mobilapplikationen myARwin (app/appen) och eventuella uppdateringar eller tillägg därtill.
    3. Dessa villkor anger de tillämpliga juridiska villkor som du samtyckt till när du använder appen.
  2. MEDICINSK HJÄLP
    1. Din användning av ”appen” varken utgör eller innebär någon relation mellan läkare–patient, terapeut–patient eller annan professionell sjukvårdsrelation mellan Takeda och dig – Allt innehåll som tillhandahålls genom ”appen” bör inte användas i stället för (a) din läkares eller sjuksköterskas rådgivning eller (b) ett besök, samtal eller samråd med din läkare eller sjuksköterska
    2. Om du har några frågor om ditt medicinska tillstånd bör du kontakta din behandlande läkare. På samma sätt bör du kontakta din behandlande läkare om du misstänker eller upplever biverkningar av något läkemedel från Takeda. Ring din läkare för medicinsk rådgivning om biverkningar från Takeda-produkter. Du uppmanas att rapportera biverkningar eller kvalitetsproblem till Takeda på: AE.SWE@takeda.com (Sverige) eller AE.FIN@takeda.com (Finland). Om du föredrar det kan du anmäla till Läkemedelsverket.
  3. Skapa konto

    Du kommer att få gratis tillgång till appen via en QR-kod som du får av din vårdgivare så att du kan få stöd när du ska träna på att själv administrera medicin för sällsynta hematologiska sjukdomar med IV injicering med fjärilsnål. Användarvägledning - Om du har frågor om användningen av appen, diskutera med din vårdgivare som gav dig tillgång till appen.

    DINA UPPGIFTER OCH DIN INTEGRITET
    1. Detta integritetsmeddelande träder i kraft: 01.01.2023 Appen görs tillgänglig för dig av Takeda AB ett helägt dotterbolag till Takeda Pharmaceutical Company Limited (nedan gemensamt kallat ”Takeda”). Appen behandlar inga personuppgifter. Vi samlar automatiskt in viss information från den enhet du använder när du använder applikationen, inklusive antal användare, regioninställningar, användningsdata, platsdata för lämplig tillhandahållande av applikationsfunktioner. För mer information om Takedas integritetsrutiner, gå till Takedas integritetsmeddelande eller kontakta oss på privacyoffice@takeda.com. För kontaktinformation till ditt lokala dotterbolag, se Takedas webbplats på www.takeda.com/countries.
    2. Takeda har vidtagit åtgärder som anses vara lämpliga eller som är allmänt accepterade för att säkerställa säkerheten och sekretessen för all information som du tillhandahåller till appen. Observera att webbplats- eller internetöverföringar aldrig är helt privata eller säkra och att meddelanden eller information som du skickar med hjälp av appen kan läsas eller fångas upp av andra, även om man får ett särskilt meddelande om att en viss överföring är krypterad.
  4. KRAV PÅ OPERATIVSYSTEM

    Denna app kräver en iPhone med iOS 14.7 eller senare, eller en Android-enhet med 7.0 eller senare.

  5. STÖD FÖR APPEN
    1. Teknisk support: Om du får tekniska problem med appen kan du kontakta myarwin.nordics@pharmalex.com för teknisk support. Vänligen ange inga personliga uppgifter inklusive hälsouppgifter.
  6. ÅLDERSBEGRÄNSNINGAR FÖR NEDLADDNING AV APPEN
    1. Denna app är inte avsedd för användare som inte uppnått myndig ålder inom sitt land där de bor utan samtycke från deras föräldrar eller vårdnadshavare.
  7. DINA SKYLDIGHETER NÄR DU LADDAR NER APPEN
    1. Om du laddar ner appen till, eller på annat sätt får tillgång till appen via, en telefon eller annan enhet som inte ägs av dig måste du ha ägarens tillstånd för att göra det. Du kommer att ansvara för att följa dessa villkor, oavsett om du äger telefonen/enheten eller inte.
    2. Vi ger dig personligen rätten att använda appen. Du får inte på annat sätt överföra appen till någon annan, vare sig mot pengar, mot något annat eller gratis. Om du säljer någon enhet varpå appen är installerad måste du ta bort appen från den.
  8. IMMATERIELLA RÄTTIGHETER
    1. Alla immateriella rättigheter i appen tillhör Takeda uteslutande och i sin helhet. Dessa rättigheter omfattar upphovsrätter, designrätter (oavsett om de är registrerade eller oregistrerade), varumärken (oavsett om de är registrerade eller oregistrerade) och andra liknande rättigheter var som helst i världen samt rätten att ansöka om skydd för dessa.
    2. Med förbehåll för att du följer dessa villkor licensieras (säljs inte) rättigheterna i appen till dig på ett begränsat, återkalleligt, icke-exklusivt sätt. Du har inga immateriella rättigheter i samband med appen förutom rätten att använda den i enlighet med dessa villkor.
  9. BEGRÄNSNINGAR AV ANVÄNDNINGEN AV ”APPEN”
    1. Vår licens för dig att använda ”appen” enligt vad som anges i dessa villkor gäller under förutsättning att du följer alla tillämpliga lagar i ditt land som styr din användning av appen och att du inte kommer att:
      1. kopiera, leasa, vidarelicensiera, låna ut, tillhandahålla eller på annat sätt göra appen tillgänglig, i vilken som helst form, helt eller delvis, för vilken som helst person
      2. översätta, slå samman, anpassa, variera, ändra eller modifiera, hela eller någon del av appen eller tillåta den eller någon del därav att kombineras med, eller införlivas i, andra program, förutom vad som är nödvändigt för att använda den på enheter enligt vad som tillåts i dessa villkor
      3. ta isär, dekompilera, bakåtkonstruera eller skapa härledda verk utifrån hela eller delar av appen
      4. använda appen på något olagligt sätt, för något olagligt syfte eller på något sätt som inte överensstämmer med dessa villkor, eller agera bedrägligt eller illvilligt, genom att till exempel hacka eller infoga skadlig kod såsom virus eller skadliga data i appen eller något operativsystem
      5. göra intrång i våra eller någon tredje parts immateriella rättigheter i samband med din användning av appen (i den utsträckning sådan användning inte licensieras av dessa villkor)
  10. VÅRT ANSVAR FÖR DIN FÖRLUST ELLER SKADA
    1. Vi är ansvariga gentemot dig för direkta skador som du åsamkas i den utsträckning som dessa på något sätt uppstår till följd av att vi eller våra anställda, agenter eller underleverantörer gjort oss skyldiga till grov oaktsamhet eller uppsåtlig handling eller utelämnande, brott mot dessa villkor, alternativt bedrägeri eller svek. Vi är ansvariga för ringa vårdslöshet endast i händelse av dödsfall eller personskada eller vid överträdelse av ”väsentliga” skyldigheter. Väsentliga skyldigheter är skyldigheter som är en förutsättning för fullgörandet av avtalet och som du kan lita på att de fullgörs. I dessa fall är vi ansvariga för typiska och förutsebara skador. I andra fall föreligger inget ansvar för ringa vårdslöshet.
    2. Vi är inte ansvariga för skador som du skulle kunna ha undvikit genom att följa våra råd om att ladda ner och använda en appuppdatering som erbjudits dig kostnadsfritt eller för skador som orsakats av dig, bland annat genom att du inte följt installationsanvisningarna ordentligt eller inte uppfyllt de systemkrav som vi rekommenderat.
    3. I den utsträckning det är tillåtet enligt gällande lagar är vi enligt dessa villkor inte ansvariga gentemot dig för några särskilda eller uppkommande skador, straffrättsliga ekonomiska påföljder, följdskador eller andra indirekta skador eller skadestånd som förhöjts i avskräckande syfte (straffskadestånd), som på något som helst sätt uppstår till följd av eller enligt dessa villkor, inklusive bland annat förlorad vinst, förlorade affärer, verksamhetsavbrott eller förlust av affärsmöjlighet, oavsett om det är genom skadeståndsgrundande handling, avtalsbrott eller annat, även om du blivit underrättad om risken för sådana.
    4. Vi ansvarar inte för någon information som tillhandahålls av appen – Visserligen vidtar vi rimliga ansträngningar för att uppdatera informationen som tillhandahålls av appen, men vi lämnar inga som helst utfästelser eller garantier, vare sig uttryckliga eller underförstådda, om att denna information är korrekt, fullständig eller aktuell.
  11. NÄR VI KAN HÄVA DINA RÄTTIGHETER ATT ANVÄNDA APPEN
    1. Eftersom denna app görs tillgänglig kostnadsfritt och endast är avsedd för informationsändamål, lämnar vi inga utfästelser om att vi kommer att fortsätta att göra den tillgänglig, stödja och/eller uppdatera den på obestämd tid framöver. Om vi bestämmer oss för att sluta göra den tillgänglig, stödja och/eller uppdatera den, kommer vi att ge dig så mycket varsel som är rimligt under omständigheterna. Detta skulle avsluta din åtkomst till appen.
    2. Vi kan dessutom när som helst häva dina rättigheter att använda appen genom att kontakta dig ifall du brutit mot dessa villkor, såvida inte din förseelse kan åtgärdas inom en viss tidsfrist som Takeda eget gottfinnande bestämt. Om vi häver dina rättigheter att använda appen:
      1. måste du sluta använda appen
      2. måste du radera eller ta bort appen från alla enheter i din ägo och omedelbart förstöra alla kopior av appen som du har.
  12. ÖVERLÅTELSE AV DETTA AVTAL
    1. Vi kan överlåta våra häri avtalade rättigheter och skyldigheter till en annan organisation. Vi kommer alltid att underrätta dig skriftligen om detta händer och vi kommer att se till att överlåtelsen inte påverkar dina avtalade rättigheter.
    2. Du får endast överlåta dina häri avtalade rättigheter eller skyldigheter till en annan person om vi skriftligen samtycker till detta.
  13. YTTERLIGARE VILLKOR
    1. Dessa villkor ger inte upphov till några rättigheter för en tredje part att verkställa något av dessa villkor.
    2. Om en eller flera bestämmelser i dessa villkor anses vara ogiltiga, olagliga eller ej verkställbara ska bestämmelsen i fråga anses vara avskild från dessa villkor och ska inte tjäna till att ogiltigförklara några återstående bestämmelser häri.
    3. Även om vi fördröjer verkställandet av dessa villkor kan vi fortfarande verkställa dem senare. Om vi inte omedelbart insisterar på att du gör något som du måste göra enligt dessa villkor, eller om vi fördröjer åtgärder mot dig i samband med att du bryter mot detta avtal, innebär detta inte att du inte behöver göra dessa saker och förhindrar oss inte heller från att vidta åtgärder mot dig vid ett senare tillfälle.
  14. TILLÄMPLIG LAG OCH TVISTER
    1. Om du är bosatt i ett land som kräver att konsumentavtal regleras av lokal lagstiftning (som till exempel EU:s medlemsstater), kommer eventuella anspråk mot oss att regleras av din lokala lagstiftning, med undantag av lagvalsbestämmelser. I alla andra fall ska schweizisk lagstiftning tillämpas, med undantag av lagvalsregler.
    2. Om du är bosatt i ett land som ger konsumenter rätt att inleda tvistemål vid domstolarna i det land där de är bosatta (som till exempel EU:s medlemsstater) kan du lösa alla anspråk vid den behöriga domstolen i det land där du är bosatt. I alla andra fall kommer domstolarna i Zürich att ha behörighet över ditt anspråk.
  15. UPPDATERINGAR OCH ÄNDRINGAR I APPEN
    1. Från tid till annan kan det hända att vi ber dig att uppdatera appen för att förbättra dess prestanda, variera dess funktionalitet, återspegla ändringar i operativsystemet eller åtgärda säkerhetsproblem. Vi har dock ingen lagstadgad skyldighet att uppdatera appen.
    2. Om du väljer att inte installera sådana uppdateringar kanske du inte kan fortsätta använda appen.
  16. ÄNDRINGAR I DESSA VILLKOR
    1. Det kan hända att vi måste ändra dessa villkor så att de återspeglar ändringar i gällande lagstiftning eller bästa praxis eller för att ta upp ytterligare funktioner som vi inför. I så fall ska dessa ändringar endast vara bindande för dig när du godkänner de ändrade villkoren.
    2. Om vi ändrar dessa VILLKOR kommer du att bli ombedd att installera en uppdaterad version av appen och godkänna de nya VILLKOREN.
    3. Om du inte godkänner de aviserade ändringarna kommer du inte att tillåtas att fortsätta använda appen.
    4. Såvida inte väsentliga ändringar görs i den tvistlösningsklausul som anges häri, samtycker du till att ändringar i dessa villkor inte ger upphov till någon förnyad möjlighet att välja bort tvistlösningsklausulen.